Právne informácie
Ochrana osobných údajov
Účinné od 23. 6. 2026
Tieto zásady popisujú, ako prevádzka Sýpka u Patriotov spracúva osobné údaje návštevníkov a hostí v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Prevádzkovateľ
Patriot Gastronomy s.r.o.
Holubyho 4, 934 01 Levice
IČO: 52 694 356 · IČ DPH: SK2121118670
Zodpovedná osoba: Ing. Marek Imre
E-mail: info@sypkalevice.sk
Aké údaje spracúvame
Osobné údaje spracúvame len v rozsahu, ktorý je nevyhnutný pre daný účel:
- Kontaktný a rezervačný formulár / e-mail / telefón: meno, e-mailová adresa, telefónne číslo a obsah vašej správy alebo rezervácie.
- Návšteva webu: so súhlasom údaje o používaní stránky (cookies analytiky a marketingu) — bližšie v Zásadách používania cookies.
Účel a právny základ spracúvania
| Účel | Právny základ |
|---|---|
| Vybavenie dopytu, rezervácie a komunikácia s hosťom | Plnenie zmluvy / opatrenia pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) |
| Meranie návštevnosti webu (Google Analytics) | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
| Marketing a vyhodnocovanie reklamy (Meta Pixel) | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
| Plnenie zákonných povinností (účtovníctvo, dane) | Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR) |
Súhlas je dobrovoľný a môžete ho kedykoľvek odvolať — napríklad cez odkaz Spravovať cookies. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Príjemcovia a sprostredkovatelia
Vaše údaje môžu byť sprístupnené dôveryhodným poskytovateľom služieb, ktorí ich spracúvajú v našom mene:
- Websupport, s.r.o. — webhosting a prevádzka stránky.
- Google Ireland Ltd. — Google Analytics (len so súhlasom).
- Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta Pixel pre Facebook/Instagram (len so súhlasom).
- Účtovná kancelária a orgány verejnej moci v rozsahu zákonných povinností.
Prenos do tretích krajín
Pri používaní Google Analytics a Meta Pixela môže dochádzať k prenosu údajov do USA. Títo poskytovatelia uplatňujú primerané záruky (vrátane štandardných zmluvných doložiek a rámca EU–US Data Privacy Framework).
Doba uchovávania
- Dopyty a rezervačná komunikácia: po dobu vybavenia a primeraný čas po ňom, najviac však počas trvania prípadných nárokov.
- Účtovné doklady: po dobu stanovenú zákonom (spravidla 10 rokov).
- Cookies analytiky a marketingu: podľa dôb uvedených v Zásadách používania cookies, najviac do odvolania súhlasu.
Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte právo na:
- prístup k svojim údajom a ich kópiu,
- opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- výmaz údajov („právo na zabudnutie"),
- obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov,
- namietať proti spracúvaniu a odvolať udelený súhlas,
- podať sťažnosť dozornému orgánu.
Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na info@sypkalevice.sk.
Dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Zmeny zásad
Tieto zásady môžeme aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke s uvedeným dátumom účinnosti.